Connect with other users for tips and advice. For immediate help, email support@heygen.com.

Ask the community

Hello. After a recent update to the website interface, the standard language translation feature is no longer available.

Now I have to select a translation language and country, for example, Arabic (Egyptian) or English (UK). Previously, I could simply select ARABIC or ENGLISH.

Because of this, the translation now sounds different. It sounds more artificial, unnatural, and emotionless. My voice used to sound much better after translation.

In the chat, technical support suggested choosing a "standard" voiceover, for example, Arabic (Standard), however, I didn't find the option to select the "Standard" configuration for the language I translate my audio tracks into.

Can you tell me what to do in this situation? How can I restore the original sound or translate my videos into other languages ​​without being tied to a specific accent or country?

Poor voice quality after dubbing a video

Home

Forum

Events

Content

Collections

People

Contributors

Albums

Groups

Chat

Channels

Tools

Help

Connect with the community, find inspiration, and learn how to make your best videos. 

HeyGen

Dive deeper in the Geniverse. Learn, connect and level up with HeyGen.

HeyGen Community

Your Privacy Choices

It looks like there is no account associated with the email you provided. The event is for members only. Please complete the application to join our community first.

Thank you for your interest in joining us

Thanks for your interest in joining the event. However, your account is still pending. Once it's approved, you'll be able to register for the event. Please contact us via community@heygen.com if you need support.

Pending Approval

Login to the HeyGen community to connect with others, attend community events, and more!

Login or Sign Up for even more

To unlock all parts of the community and get the best experience, complete your profile.

Hey, complete your profile

It looks like there is no account associated with the email you provided. Please complete the application to join our community.

Thank you for your interest in joining HeyGen.

Thanks for your interest in joining HeyGen. We will review your request shortly and email you once it's approved. Meanwhile, please feel free to contact us via community@heygen.com for any questions.